Условия использования номенклатуры LOINC и программного обеспечения RELMA

Уведомление об авторском праве и действии лицензии

Коды LOINC©, таблица базы данных LOINC©, Информация о релизе LOINC©, Файлы внесенных изменений LOINC©, Руководство пользователя LOINC© являются объектами авторского права Института Регенстриф Инкорпорейтед 1995-2013 (Regenstrif Institute, Inc.) и LOINC Committee. Все права сохранены.
Программное обеспечение RELMA©, база данных RELMA© и ассоциированные с ней файлы поискового индекса (являются объектами лицензирования, т.к. содержат в себе коды и таблицу базы данных LOINC), база данных сообщества пользователя RELMA© с возможностью кросс-мэппинга, Заметки о релизе RELMA© и Руководство пользователя RELMA© являются объектами авторского права Института Регенстриф Инкорпорейтед 1995-2013 (Regenstrif Institute, Inc.) и LOINC Committee. Все права сохранены.
LOINC© и RELMA© - зарегистрированные товарные знаки Института Регенстриф Инкорпорейтед (Regenstrif Institute, Inc.) в Соединенных Штатах Америки.

Согласно условиям данного лицензионного соглашения, разрешается неограниченное по времени и безвозмездное использование, копирование и распространение программного обеспечения RELMA®, Руководства пользователя RELMA®, Заметок о релизе RELMA©, Базы данных RELMA® и связанных с ней поисковых индекс файлов, Кодов LOINC®, Руководства пользователя LOINC®, Таблицы базы данных LOINC® (вне зависимости от формата, в котором она распространяется Regenstrif Institute, Inc. и LOINC Committee), Заметок о релизе LOINC®, Файлов внесенных изменений LOINC®, Файлов групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC®, Файлов онтологии медицинских документов LOINC®, Файлов иерархии LOINC® (в совместном упоминании обозначаемые как «Лицензируемые материалы») в коммерческих и некоммерческих целях, при соблюдении следующих условий:

Для того, чтобы предотвратить размытие целей применения кодов LOINC© и таблиц баз данных LOINC©, заключающихся в предоставлении окончательного стандарта идентификации клинических данных в электронных медицинских записях, запрещается использовать какой-либо из Лицензируемых материалов в целях разработки или промульгации стандартов (отличных от LOINC©) для идентификации медицинских наблюдений (таких как результаты лабораторных анализов); для идентификации результатов других диагностических исследований; для идентификации клинических наблюдений и измерений; для идентификации отчетов о пациентах (подготовленных клиницистами и службами диагностики); для идентификации групп (панелей) и шкал медицинских исследований, а также наборов, определяющих агрегацию таких медицинских наблюдений; для идентификации лабораторных заказов для вышеуказанных сущностей в электронных отчетах и сообщениях.
В случае, если пользователь принимает решение использовать программное обеспечение RELMA©, ему предоставляются полная база данных RELMA©, ассоциированные с ней файлы поискового индекса и программа RELMA©, таблица базы данных LOINC© и другие базы данных, являющиеся частью базы данных RELMA©. Помимо использования программного обеспечения RELMA©, пользователям также разрешается отдельное использование и модифицирование таблицы базы данных LOINC©, согласно данному положению настоящих Условий. Пользователям не разрешается использовать или модифицировать другие базы данных и ассоциированные файлы поискового индекса, являющиеся частью программного обеспечения RELMA©, кроме как в совокупности с авторизованным использованием программного обеспечения RELMA©, если на отдельное использование или модификацию вышеуказанных цифровых активов не было предоставлено соответствующего письменного разрешения Regenstrif Institute, Inc. Для получения такого письменного соглашения обратитесь по адресу loinc@regenstrief.org Программное обеспечение RELMA© также предоставляет доступ к отдельному интернет-содержимому, на который распространяется авторское право Regenstrif Institute, Inc. Не предусмотрено какого-либо дополнительного разрешения на модификацию или распространение такого интернет-содержимого для пользователей программного обеспечения RELMA©.
Программное обеспечение RELMA© также включает в себя Базу данных сообщества пользователей RELMA© с возможностью кросс-мэппинга терминологии и предусматривает доступ к такой базе данных. Точность и полнота информации, представленной в базе данных сообщества пользователей RELMA© не подтверждается Институтом Регенстриф (Regenstrif Institute) или LOINC Committee. База данных сообщества пользователей RELMA© предоставляет пользователям возможность добавлять в нее свое содержимое, устанавливать соответствия с локальной терминологии.

Использование возможностей кросс-мэппинга локальной терминологии является выражением согласия со следующими условиями:

Пользователям не разрешается копировать, распространять, делиться правами доступа к информации, которая связана с возможностью кросс-мэппинга терминологии Базы данных сообщества пользователей RELMA©;
Пользователь принимает на себя все риски связанные с использованием информации, предоставленной другими пользователями, и осознает, что ни Regenstrif Institute ни LOINC Committee не несут ответственности за такого рода информацию;
Regenstrif Institute имеет право взаимодействовать с пользователями по вопросам:

Использования возможности кросс-мэппинга терминологии;
Подачи заявок на добавление дополнительной информации;
Любых пожертвований соответствий локальной терминологии и LOINC©, сделанных в Базу данных сообщества пользователей RELMA©;

Сторонние лица также имеют право взаимодействовать с пользователями, пожертвовавшими информацию в Базу данных сообщества пользователей RELMA©;
Regenstrif Institute имеет право собирать следующую информацию о пользователях RELMA©, но не ограничиваясь ею:

Информацию об оборудовании, такую как модели используемых устройств компьютера, версию операционной системы;
Информацию о сетевом адресе компьютера;
Информацию о том, как использовалась RELMA© (какие были совершены поисковые запросы терминов LOINC©);
Имя пользователя, электронный почтовый адрес и название организации, сотрудником которой он является;
Regenstrif Institute имеет право ассоциировать вышеуказанную информацию о пользователе с его учетной записью на сайте loinc.org;

Пользователи будут прикладывать разумные усилия в обеспечении Базы данных сообщества пользователей RELMA© с возможностью кросс-мэппинга терминологии пользовательскими терминологическими соответствиями, которые могут содержать информацию о:

Локальных наборах / группах анализов / кодах исследований;
Локальных наборах / группах анализов / названиях исследований / описаниях;
Единицах измерения;
Кодах LOINC©, связанных с локальными кодами исследований;
Времени установки терминологического соответствия (выполнения «кросс-мэппинга»);
Языке, на котором представлены названия исследований;
Версии LOINC©, используемой при установке терминологического соответствия (выполнения «кросс-мэппинга»);
Контактных данных;

Если пользователь предоставляет информацию о терминологических соответствиях от имени организации, то данный пользователь соглашается с Условиями использования номенклатуры LOINC© и программного обеспечения RELMA© от имени организации, интересы которой он представляет;
Если пользователь предоставляет информацию о терминологических соответствиях в Базу данных сообщества пользователей RELMA©, то, тем самым пользователь, как от своего имени, так и от имени организации, сотрудником которой он является, без получения каких-либо выплат и на неограниченный срок предоставляет Regenstrif Institute неисключительную лицензию на использование предоставленной информации для реализации следующих целей, связанных с LOINC©, RELMA© и миссией Regenstrif Institute, но не ограничиваясь ими:

Предоставления информации в публичный доступ;
Осуществление совокупного анализа;
Выполнения и публикации результатов исследований, в которых не раскрывается имя пользователей или организаций, сотрудниками которых они являются;
Развития и совершенствования LOINC© и связанных с нею программных инструментов.

Пользователям не разрешается изменять одно или несколько значений кодов LOINC©. Пользователи не должны изменять имя или содержимое полей таблицы базы данных LOINC©. Пользователям не разрешается добавлять новые поля в таблицу базы данных LOINC для того чтобы присваивать дополнительную информацию существующим записям базы данных LOINC©. Пользователям запрещается изменять содержимое или структуру файла онтологии документов LOINC© или файла групп (панелей) и шкал медицинских исследований, однако, они имеют право оповещать Regenstrif Institute о возможных несоответствиях или необходимости внесения корректировок по адресу loinc@regenstrief.org
Пользователь имеет право удалять записи из таблицы базы данных LOINC© для того, чтобы обеспечить соответствие данной таблицы локальным требованиям. Пользователь иметт право добавлять новые записи в таблицу LOINC© для того, чтобы обеспечить соответствие данной таблицы локальным требованиям, при условии, что добавленные новые записи должны содержать в поле LOINC_NUM заглавную букву «X», для того, чтобы внесение новых кодов и записей не стало причиной конфликта с кодами и записями, добавленными в новых релизах таблицы базы данных LOINC©. Записи, удаленные или добавленные пользователями имеют отношение к локальным требованиям и не входят в оригинальную таблицу базы данных LOINC©, поддержка которой осуществляется Regenstrif Institute и LOINC Committee. Пользователи должны прикладывать разумные усилия в направлении Regenstrif Institute запросов на добавление в таблицу базы данных LOINC© новых записей для отражения ею клинических наблюдений, не включенных в LOINC© для минимизации потребности в добавлении т.н. «X-содержащих» кодов.
Коды LOINC и другая информация, изъятая из таблицы LOINC, может быть использована в электронных сообщениях о результатах лабораторных исследований или медицинских наблюдений, например, сообщениях типа HL7 ORU (сообщение о результатах медицинского наблюдения), без необходимости размещения уведомления об авторском праве или действии лицензии или размещении ссылки на уведомление об авторском праве или действии лицензии в каком-либо разделе сообщения (также без необходимости включения всех полей, указанных в 8 параграфе настоящих Условий использования номенклатуры LOINC и программного обеспечения RELMA ). При включении кода LOINC (изъятого из поля LOINC_NUM) в сообщение, пользователи побуждаются, но не обязываются, указывать в таком сообщении соответствующее краткое имя (указанное в поле SHORTNAME) или длинное общее имя (указанное в поле LONG_COMMON_NAME), если само сообщение предусматривает указание текстовой интерпретации кода.
Пользователи могут создавать и распространять неограниченное количество копий Лицензируемых материалов. Каждая копия Лицензируемых материалов должна содержать Уведомление об авторском праве и лицензии, сообщение о версии Лицензируемых материалов, если Лицензируемые материалы обладают версионностью, или дату релиза Лицензируемых материалов, если Лицензируемые материалы не обладают версионностью. Данное Уведомление об авторском праве и действии лицензии должно быть размещено на всех печатных экземплярах таблицы базы данных LOINC. В случае, когда Лицензируемые материалы распространяются на твердых носителях информации (например, на компакт-дисках), печатные экземпляр Уведомления об авторском праве и действии лицензии должен быть помещен на или вместе с твердым носителем, а электронная версия Уведомления должна быть размещена на электронном носителе в текстовом файле с именем «license.txt». В том случае, если Лицензируемые материалы распространяются через интернет, данное Уведомление об авторском праве и лицензии должно быть доступно на той же веб-странице, с которой происходит скачивание Лицензируемых материалов. Уведомление об авторском праве и лицензии должно быть дословно размещено в Руководстве пользователя RELMA© и в Руководстве пользователя LOINC©. Руководство пользователя RELMA© и Руководство пользователя LOINC© не может быть изменено, на основе них не могут быть составлены какие-либо производные материалы без разрешения Regenstrif Institute, Inc. Для того, чтобы получить соответствующее разрешение Regenstrif Institute, обращайтесь по адресу loinc@regenstrief.org. Regenstrif Institute оставляет за собой право одобрять любые изменения, вносимые в Руководство пользователя RELMA© и Руководство пользователя LOINC©.
В согласии с Пунктом 1 и другими ограничениями, представленными в настоящих Условиях, пользователям разрешается встраивать Таблицу базы данных LOINC©, Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлы онтологии медицинских документов LOINC© в другие универсальные терминологические словари (например, в базу данных определений лабораторных исследований) или программное обеспечение, созданное для распространения вне организации, сотрудником которой является пользователь, согласившийся с положениями настоящих Условий, в том случае, если такой универсальный терминологический словарь или программное обеспечение полностью включает в себя следующие поля таблицы базы данных LOINC: LOINC_NUM, COMPONENT, PROPERTY, TIME_ASPCT, SYSTEM, SCALE_TYP, METHOD_TYP, STATUS и SHORTNAME. От пользователей также требуется указывать поле (1) EXTERNAL_COPYRIGHTS_NOTICES или (2) удалять строки, содержащие информацию, принадлежащую третьим сторонам (например, измерительные инструменты, являющиеся объектами авторского права сторонних организаций). Если пользователь примет решение об использовании информации, принадлежащей третьим сторонам, он обязуется соблюдать требования и положения лицензионного соглашения, разработанного владельцами данного содержимого. Пользователи побуждаются, но не обязываются, указывать поля «RelatedNames2» и LONG_COMMON_NAME в любую такую (т.е. пользовательскую) базу данных. Более подробное описание данных полей дано в Приложении А («Appendix A») Руководства пользователя LOINC©. Все копии таблицы базы данных LOINC©, Файлов групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлов онтологии медицинских документов LOINC© и / или файлов иерархий LOINC© являющихся частью или распространяемых совместно с другими базами данных или программным обеспечением, должно содержать следующее уведомление:
«В данный продукт частично или полностью входят Таблица базы данных LOINC©, Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлы онтологии медицинских документов LOINC© или файлы иерархий LOINC© или фрагменты вышеуказанных активов, находящиеся под защитой авторских прав Regenstrif Institute, Inc. Использование Таблицы базы данных LOINC©, Кодов LOINC©, Файлов групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC© и Файлов иерархии LOINC© также регулируется положениями данного лицензионного соглашения, копия которого доступна по адресу. Актуальные версии Таблицы базы данных LOINC©, Кодов LOINC©, Файлов групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC© и Файлов иерархии LOINC© доступны для скачивания на сайте. Таблица базы данных LOINC© и коды LOINC© являются объектами авторского права Regenstrif Institute, Inc. (1995-2013) и LOINC Committee. Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлы иерархии LOINC© и Файлы онтологии документов LOINC© являются объектами авторского права Regenstrif Institute, Inc. (1995-2013). Все права защищены. ТАБЛИЦА БАЗЫ ДАННЫХ LOINC (ВО ВСЕХ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ФОРМАТАХ ), ФАЙЛЫ ГРУПП (ПАНЕЛЕЙ) И ШКАЛ МЕДИЦИНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ LOINC, ФАЙЛЫ ОНТОЛОГИИ ДОКУМЕНТОВ LOINC И ИЕРАРХИИ LOINC ПРЕДСТАВЛЕНЫ «КАК ЕСТЬ». REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. СНИМАЕТ С СЕБЯ ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, КОСВЕННЫМИ ГАРАНТИЯМИ КАЧЕСТВА И СООТВЕТСТВИЯ ЦЕЛЯМ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКТОВ REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. LOINC© является зарегистрированным товарным знаком Regenstrif Institute, Inc. на территории США. Некоторая часть таблицы базы данных LOINC© может состоять из содержимого, принадлежащего третьим сторонам (например, измерительные инструменты). Соответствие содержимого, принадлежащего третьим сторонам, терминам LOINC© было установлено в согласии с условиями лицензирования и использования такого содержимого. Уведомление о лицензировании и условиях лицензирования (принадлежащего третьим сторонам содержимого) должно быть представлено, в случае использования такого содержимого».

Если универсальный терминологический словарь или программное обеспечение, содержащее Таблицу базы данных LOINC©, Файл групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлы онтологии документов и / или Файлы иерархии LOINC© распространяются с текстом лицензионного соглашения в печатном виде, данная информация должна быть включена в отпечатанный текст лицензии. Если универсальный терминологический словарь или программное обеспечение, содержащее Таблицу базы данных LOINC©, Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлы онтологии документов и / или Файлы иерархии LOINC© распространяются на твердотельном носителе, текстовый файл, содержащий данную информацию, должен быть помещен на данный носитель и нести название «LOINC_short_license.txt». Если универсальный терминологический словарь или программное обеспечение, содержащее Таблицу базы данных LOINC©, Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файлы онтологии документов и / или Файлы иерархии LOINC© распространяются посредством сети Интернет, данная информация должна быть доступна на той же веб-странице, с которой происходит скачивание продукта.
В согласии с Пунктом 1 и другими ограничениями, представленными в настоящих Условиях, пользователям разрешается встраивать Таблицу базы данных LOINC©, Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC© в другие документы (например, руководства по внедрению или технические спецификации) с целью распространения данного документа вне корпорации или организации, сотрудником которой является пользователь, согласившийся с положениями настоящих Условий, при соблюдении следующих условий:

Все копии документа, содержащего элементы Таблицы базы данных LOINC©, Файла групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC© должны содержать следующее уведомление:
«Настоящие материалы включают в себя содержимое LOINC© (http://loinc.ru). Коды LOINC©, Таблица базы данных LOINC©, Файлы групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC© являются объектами авторского права Института Регенстриф Инкорпорейтед 1995-2013 (Regenstrif Institute, Inc.) и LOINC Committee и распространяются бесплатно согласно условиям лицензии, доступной по адресу».
Пользователи побуждаются, но не обязываются, указывать надлежащую версию используемых Лицензируемых материалов.
Любая информация в документе, извлеченная из Таблицы базы данных LOINC© или Файла групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, должна быть ассоциирована с соответствующими ей кодами LOINC©.

«Развернутое описание» (“Fully-specified name”), включающую в себя информацию из полей COMPONENT, PROPERTY, TIME_ASPCT, SYSTEM, SCALE_TYP и METHOD;
«Расширенное пользовательское имя» (извлеченное из поля LONG_COMMON_NAME).

От пользователей также требуется:

Указывать поле EXTERNAL_COPYRIGHT_NOTICE, или
Исключать информацию или строк, содержащих в себе информацию, принадлежащую третьим лицам.

Использование и распространение Лицензируемых материалов в целях, непосредственно не оговоренных в настоящем Лицензионном соглашении, всегда должно сопровождаться уведомлением, изложенным в Пункте 8 настоящего Соглашения. Пользователь обязуется следовать руководству по размещению такого уведомления, размещенному в последнем пункте Пункта 8. Если у Вас возникнет вопрос о допустимости той или иной формы использования Лицензируемых материалов, обратитесь к Regenstrif Institute, Inc. по адресу электронной почты loinc@regenstrief.org.
Если пользователь желает осуществить перевод одного из Лицензируемых материалов на другие языки, отличных от английского языка, тогда, пользователь обязуется уведомить об этом Regenstrif Institute, Inc. по электронной почте, отослав письмо по адресу loinc@regenstrief.org. Любой перевод Лицензируемых материалов является производным продуктом, поэтому, пользователь, согласившийся с положениями настоящих Условий, выражает согласие и переуступает права, имя продукта и интерес, в создании такого производного продукта: (1) Regenstrif Institute, Inc. и LOINC Committee, если перевод является производным продуктом Кодов LOINC©, Руководства пользователя LOINC© или Таблицы базы данных LOINC© и (2) Regenstrif Institute, Inc., если перевод является производным продуктом программного обеспечения RELMA, Файла групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файла онтологии документов LOINC©, Файла иерархии LOINC©, Руководства пользователя RELMA, Базы данных RELMA© и ассоциированных с ней файлы поискового индекса. В дальнейшем, пользователь обязуется осуществлять всестороннее и полное сотрудничество с Regenstrif Institute, Inc. в подаче и рассмотрении заявок на регистрацию авторского права или подготовке других правовых документов (таких как декларации, документов о переуступлении прав собственности, юридически заверенных документов и т.д.), необходимых для регистрации авторского права. Переуступление права собственности, обусловленное данным Пунктом настоящих Условий, распространяется на все права собственности, как на территории Соединенных Штатов Америки, так и на территории других стран. Согласно условиям настоящего Лицензионного соглашения, пользователям не предоставляется никаких прав по созданию материалов, являющихся производными от Лицензируемых материалов, (кроме права осуществления перевода Лицензируемых материалов на языки, отличные от английского); Regenstrif Institute, Inc. и LOINC Committee сохраняют за собой все права, прямо не указанные в тексте настоящих Условий. Все переводные материалы должны быть направлены Regenstrif Institute, Inc. в электронной форме, предоставляться в общий доступ и лицензироваться согласно правам и ограничениям, указанным в тексте настоящих Условий. Информация о пользователях или организациях, подготовивших перевод Лицензируемых материалов Regenstrif Institute, Inc., будет указана на сайте LOINC© (и в программе RELMA).
Regenstrif Institute, Inc. и LOINC Committee принимают заявки на новое содержимое LOINC© (термины, коды и другой ассоциированный материал, такой как текстовые описания и синонимы) и предложения о пересмотре действующего содержимого Лицензионных материалов. Любое содержимое, предоставляемое совместно с такими запросами, контролируется положениями Политики приема добровольно предоставляемого содержимого (LOINC Submissions Policy), доступной по адресу.
Имена «Regenstrif», «Regenstrif Foundation», «Regenstrif Institute» и « LOINC Committee» не могут использоваться в целях, связанных с продвижением какого-либо продукта или свидетельствования в пользу того или иного продукта без предварительного письменного заключения Regenstrif Institute, Inc. Согласно условиям настоящего Лицензионного соглашения, пользователям не предоставляется никаких прав по использованию торговых знаков Regenstrif Institute, Inc. Для получения письменного разрешения, обратитесь по адресу loinc@regenstrief.org.
ЗАЩИТИТЕЛЬНАЯ ОГОВОРКА: REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. И LOINC COMMITTEE, РАВНО КАК И ДРУГИЕ ЛИЦА, ПРЕДОСТАВИВШИЕ ПЕРЕВОД ЛИЦЕНЗИРЕУЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, СНИМАЮТ С СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УПУЩЕНИЯ ИЛИ ОШИБКИ ДОПУЩЕННЫЕ В ЛИЦЕНЗИРУЕМЫХ МАТЕРИАЛАХ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ REGENSTRIEF INSTITUTE INC. ИЛИ LOINC COMMITTEE. ЛИЦЕНЗИРУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ, А ТАКЖЕ ВСЕ МАТЕРИАЛЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ REGENSTRIEF INSTITUTE INC. И / ИЛИ LOINC COMMITTEE ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ТАКИМ ОБРАЗОМ СНИМАЮТСЯ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЯМИ ЧИСТОТЫ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ПРИГОДНОСТИ ПРОДУКТОВ ИЛИ ИХ СООТВЕТСВИЯ КОНКРЕТНЫМ ЦЕЛЯМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ГАРАНТИЯМ ВОЗНИКАЮЩИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ ОБЫЧАЕВ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА. КРОМЕ ТОГО, НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ НЕ ДАЕТСЯ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, АКТУАЛЬНОСТИ ИЛИ ДОСТУПНОСТИ ЛИЦЕНЗИРУЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. И / ИЛИ LOINC COMMITTEE ИЛИ ЛЮБЫХ ПЕРЕВОДНЫХ И ПРОИЗВОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. ИЛИ LOINC COMMITTEE ИЛИ ДРУГИЕ ЛИЦА, ИМЕЮЩИЕ ОТНОШЕНИЕ К REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. ИЛИ LOINC COMMITTEE, НЕ МОГУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПРЕДНАМЕРЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ, ПРИСУЖДЁННЫЕ С ОТВЕТЧИКА В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ, УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ В РАСЧЁТЕ НА ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА, РАСХОДЫ НА ЮРИДИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ И ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ КОМПЕНСАЦИЕЙ ЗА ЗАМЕЩАЮЩИЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, ИЗДЕРЖАМИ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ, УТРАТОЙ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПОТЕРЕЙ ЭКОНОМИИ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ И ПРЕРЫВАНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПО ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ – ПО КОНТРАКТУ, ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВСЛЕДСТВИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (В ТОМ ЧИСЛЕ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ И Т.Д.), ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦЕНЗИРУЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ REGENSTRIEF INSTITUTE, INC. И / ИЛИ LOINC COMMITTEE, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ВЫШЕУКАЗАННЫХ УБЫТКОВ БЫЛО СООБЩЕНО ИЛИ ТАКИЕ УБЫТКИ БЫЛИ ПРЕДСКАЗУЕМЫ. НЕКОТОРЫЕ СТРАНЫ И ТЕРРИТОРИИ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ РЯДА ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ПОЭТОМУ, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГОВОРОК МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ В ОТНОШЕНИИ КОНКРЕТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.
Настоящее Лицензионное соглашение должно истолковываться и интерпретироваться в соответствии с законами штата Индиана (США) без применения норм коллизионного права.

Уведомление о содержимом, являющемся объектом авторского права третьих сторон, условия лицензии

Некоторая часть содержимого Таблицы базы данных LOINC©, Файла групп (панелей) и шкал медицинских исследований LOINC©, Файла онтологии документов LOINC©, Файла иерархии LOINC©, Базы данных RELMA© и ассоциированных с ней файлы поискового индекса является объектом авторских прав третьих сторон. Такое содержимое используется с разрешения третьих сторон или в согласии с условиями использования содержимого, установленными его правообладателями. Настоящее уведомление размещается в обоих указанных случаях использования содержимого, принадлежащего третьим сторонам. Авторское право непосредственно на коды LOINC© сохраняется за Regenstrif Institute, Inc. и LOINC Committee и регулируется Уведомлением об авторском праве и действии лицензии. Содержимое Таблицы базы данных LOINC©, принадлежащее третьим сторонам, можно определить по уведомлению о действии авторского права (до 250 символов), размещенного в поле EXTERNAL_COPYRIGHT_NOTICE. В программном обеспечении RELMA и в веб-версии поисковой службы (http://search.loinc.ru), содержимое, являющееся объектом авторского права третьих сторон, обозначается следующим образом: Когда соответствующее содержимое появляется в сетке результатов поиска, как в программе RELMA, так и в веб-версии поисковой службы будет отображаться поле с ссылкой на Уведомление об авторском праве и условия лицензирования такого содержимого. Строки кодов LOINC©, в которые входит такое содержимое, будут визуально обозначены в вышеуказанном программном обеспечении. В Лицензируемые продукты было включено содержимое, принадлежащее третьим сторонам, использование и распространение которого разрешается в медицинских, административных и исследовательских целях. Правообладатели такого содержимого, как правило, требуют указывать источник информации и позволяют бесплатное использование содержимого в целях оказания услуг по лечению, управления системой здравоохранения и проведения исследований. Как правило, правообладатели запрещают внесение каких-либо изменений в содержимое (например, в ответы/вопросы анкет) и использование содержимого с целью получения выгоды, что, как правило, подразумевает непосредственную продажу инструментов для проведения измерений. Часто, правообладатели разрешают использование содержимого в коммерческом программном обеспечении, медицинских записях или других системах баз данных, системах обмена информации о пациенте, полученной с помощью таких инструментов проведения измерений.