Индианополис (США) и Копенгаген (Дания): 12 июля 2012 года.
Regenstrief Institute (Институт Регенстриф), владеющий авторскими правами на кодификатор LOINC (Логические названия и коды идентификаторов исследований), наиболее распространенную международную терминологию медицинских анализов и измерений, а также Международная организация по разработке стандартов в области медицинской терминологии (IHTSDO), поставщик наиболее полной клинической терминологии здравоохранения, рассматривают возможности долгосрочного сотрудничества в целях разработки кодированного содержимого для поддержки отправки заказов (направлений на анализы) и представления их результатов в целях обеспечения компьютеризированного обмена медицинской информации.

Недавно обе организации завершили подготовку общей платформы взаимодействия, которая послужит основой заключения официального соглашения. Данная платформа подчеркивает сильные стороны организаций и производимых ими терминологических систем. Основной областью сотрудничества станут лабораторные исследования, однако, возможно дальнейшее расширение направлений, представляющих взаимный интерес. IHTSDO и Regenstrief Institute выполнят совместную подготовку первичной платформы взаимодействия в целях дальнейшего подписания соглашения о сотрудничестве, проведут оценку необходимых мероприятий для введение в действие готовящегося партнерского соглашения, осуществят текущее планирование, окажут поддержку и предпримут мероприятия по установлению сотрудничества.

"Международная организация по разработке стандартов в области медицинской терминологии выражает глубокое удовлетворение, связанное с заключением долгосрочного соглашения с Институтом Регенстриф и Комитетом LOINC " - высказался Джон ван Бик (John van Beek), председатель Совета правления IHTSDO. "Настоящее соглашение объединяет усилия в растущем взаимодействии наших организаций, ускорит совместную работу по улучшению интероперабельности SNOMED CT и LOINC, что положительно скажется на качестве и эффективности здравоохранения".

"Институт Регенстриф также рад сотрудничеству с IHTSDO. Мы верим, что совместная работа приведет к достижению нового уровня развития электронных медицинских систем в области обмена и распознавания клинических данных, полученных из разнородных источников" - сказал эксперт Дэниэл Вриман, заместитель директора службы терминологии института Регенштриф. "Совместная работа над терминологиями принесет пользу как IHTSDO, так и LOINC, т.к. позволит сократить затраты на решение схожих задач. И наконец, самое важное то, что сближение терминологий позволит оказать существенное положительное влияния на развитие сферы оказания услуг здравоохранения"