Пострелизовый контроль обнаружил проблемы в структуре файла панелей и форм LOINC. Файл содержит три рабочих таблицы (FORMS, LOINCS и ANSWERS). Рабочая таблица LOINCS (LOINCS Worksheet) представляет собой фрагмент файла таблицы LOINC (LOINC Table) и содержит тот же набор полей.

К сожалению, файл панелей и форм (Panels and Forms File), который был опубликован нами 21 декабря 2015 года, содержал в себе две существенные ошибки:

1. Вместо поля "LOINCS.DefinitionDescription" использовалось старое его название "LOINCS.COMMENTS"
2. Отсутствовали три (вводимых в данном релизе) поля:
   LOINCS.PanelType
   LOINCS.AssociatedObservations
   LOINCS.AskAtOrderEntry
   

Других ошибок, относящихся к данным таблицы или другим ее полям, кроме вышеперечисленных, обнаружено не было.

Мы прилагаем все усилия, чтобы исключить ошибки в нашем релизе. Тем не менее, не всегда удается обеспечить полный контроль над их появлением. Мы приносим свои искренние извинения у тех, кто уже скачал наш релиз кодификатора с ошибкой.

Файл панелей и форм (Panels and Forms File) публикуется как отдельно, так и в составе пакета кодификатора LOINC и программы просмотрщика RELMA (LOINC and RELMA Complete Package). Кроме того, мы также обновили все источники загрузки файла панелей и форм, контролируемые Институтом Регенстриф. Учитывая то, что исправления носили структурный характер, версия файла не подверглась изменению. (То есть, исправленный релиз остался под номером 2.54).

Если Вы ранее загрузили и воспользовались файлом панелей и форм в период с 21 по 31 декабря 2015 года и планируете продолжить его использование, мы настоятельно рекомендуем скачать его исправленную версию. Наши сотрудники уже разослали электронные письма с уведомлением об ошибке всем, кто скачал данный фай с наших серверов в вышеуказанный период времени.

Приносим свои извинения.