Индианаполис - Консорциум HL7 International, глобальный орган стандартизации и обеспечения интероперабельности медицинской информации, с членством в более чем 55 странах и Regenstrief Institute, всемирно-признанная исследовательская организация в области здравоохранения и информатики, объявили сегодня о подписании соглашения о начале совместной деятельности по разработке и расширению областей применения исчерпывающих стандартов отрасли здравоохранения.

«Данное соглашение укрепляет позиции обеих организации и расширяет масштабы многолетних отношений HL7 и Regenstrief Institute», - высказался Боб Долин (Bob Dolin), председатель Совета директоров HL7. "Консорциум HL7 заинтересован в сотрудничестве с Институтом Регенстриф и другими организациями по стандартизации для содействия повышению уровня оказания медицинских услуг и обеспечения эффективности лечения."
Логические названия и коды идентификаторов исследований (LOINC®) – это универсальная система кодирования, разработанная Институтом Регенстриф для идентификации лабораторных и клинических наблюдений. При совместном использовании со стандартами обмена данных, разрабатываемых Консорциумом HL7, универсальные идентификаторы медицинских наблюдений LOINC позволяют комбинировать результаты анализов (исследований), измерения и другие наблюдения из различных независимых источников.
Совместно, все данные элементы информации способствуют обмену и объединению данных о здоровье в целях организации лечения, проведения медицинских исследований, управления результатами лечения и других причин.
«Институт Регенстриф уже долгое время делает свой вклад в разработку стандартов HL7. В той же равной степени от нашего сотрудничества преимущества получил и кодификатор LOINC», - пояснил Дэниел Вриман (Daniel Vreeman), исполняющий обязанности руководителя службы терминологии Института Регенстриф. «Подписание данного соглашения повлияет на установление более тесного сотрудничества с Консорциумом HL7, что благоприятно скажется на всеобщем движении к интероперабельности клинических данных по всему миру».

Разработка кодификатора LOINC началась в 1990е годы, кода научные сотрудники Института Регенстриф, имея богатый опыт работы с электронными медицинскими записями, приступили к созданию Индианской сети ухода за пациентами (Indiana Network for Patient Care - INPC) - первой американской сети обмена клинической информации в масштабе муниципалитета. Исследователи-медики могли получать (клинические) данные от различных медучреждений, входящих в состав INPC. Однако, клинические данные, полученные от членов INPC, было сложно интерпретировать из-за различных методов кодирования одних и тех же анализов или наблюдений – другими словами, это было похоже на получение одной и той же медицинской информации, но на различных языках.

Создание LOINC, таким образом, есть стремлением к выработке единого языка (т.н. лингва-франка) общения медработников. С самого начала мы стремились к созданию бесплатной и открытой системы, которая бы поощряла внесение дополнений, комментирование и получение обратной связи от пользователей. Ежегодно выходят два новых релиза LOINC, причем каждый релиз – это более 2000 новых терминов для обозначения клинических и лабораторных наблюдений. Добавление нового содержимого в кодификатор – стремление удовлетворить потребность конечных пользователей LOINC.